新聞稿

日期
題目
2010-12-31
政 府 委 任 郵 輪 業 諮 詢 委 員 會 成 員 (PDF 格式)
2010-12-24
盛 事 基 金 第 四 輪 申 請 資 助 五 項 盛 事 (PDF 格式)

政 府 委 任 海 洋 公 園 公 司 董 事 局 成 員 (PDF 格式)
2010-12-06
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 就 海 洋 公 園 事 故 與 傳 媒 談 話 內 容 (只提供中文版) (PDF 格式)
2010-11-26
旅 行 代 理 商 諮 詢 委 員 會 委 任 成 員 (PDF 格式)
2010-10-29
政 府 委 任 香 港 旅 遊 發 展 局 成 員 (PDF 格式)
2010-10-22
「 幻 彩 詠 香 江 」 暫 停 (PDF 格式)
2010-10-15
政 府 委 任 旅 遊 業 賠 償 基 金 管 理 委 員 會 主 席 及 委 員 (PDF 格式)
2010-10-11
政 府 歡 迎 旅 遊 業 議 會 專 責 小 組 報 告 (PDF 格式)

專 責 小 組 報 告 摘 要 (PDF 格式)
2010-09-29
旅 遊 事 務 署 協 調 各 方 為 「 國 慶 黃 金 周 」 作 好 準 備 (PDF 格式)
2010-09-20
「 幻 彩 詠 香 江 」 暫 停 (PDF 格式)
2010-09-16
盛 事 基 金 接 受 第 四 輪 申 請 (PDF 格式)
2010-08-26
「 幻 彩 詠 香 江 」 暫 停 (PDF 格式)
2010-08-25
「 幻 彩 詠 香 江 」 暫 停 (PDF 格式)
2010-08-24
「 幻 彩 詠 香 江 」 暫 停 (PDF 格式)
2010-08-15
「 幻 彩 詠 香 江 」 暫 停 (PDF 格式)
2010-08-05
「 幻 彩 詠 香 江 」 暫 停 (PDF 格式)
2010-08-02
昂 坪 廣 場 正 式 開 幕 (PDF 格式)

昂 坪 廣 場 概 要 (PDF 格式)
2010-07-31
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 在 北 京 會 見 傳 媒 發 言 內 容 (只提供中文版) (PDF 格式)

內 地 與 香 港 旅 遊 工 作 磋 商 會 議 達 成 的 共 識 (只提供中文版) (PDF 格式)
2010-07-30
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 前 赴 北 京 與 國 家 旅 遊 局 官 員 會 面 (PDF 格式)

政 府 委 任 郵 輪 業 諮 詢 委 員 會 成 員 (PDF 格式)
2010-07-28
「 幻 彩 詠 香 江 」 暫 停 (PDF 格式)
2010-07-22
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 談 旅 遊 業 規 管 (PDF 格式)

商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 ( 左 二 ) 於 七 月 二 十 二 日 與 香 港 旅 遊 業 議 會 理 事 會 成 員 舉 行 會 議 後 會 見 傳 媒 。 (JPEG 格式)

「 幻 彩 詠 香 江 」 暫 停 (PDF 格式)
2010-07-21
「 幻 彩 詠 香 江 」 暫 停 (PDF 格式)
2010-07-16
旅 遊 事 務 專 員 談 監 管 接 待 內 地 旅 行 團 的 旅 行 社 (PDF 格式)
2010-06-28
盛 事 基 金 第 三 輪 申 請 資 助 三 項 盛 事 (PDF 格式)
2010-06-25
政 府 委 任 海 洋 公 園 公 司 董 事 局 成 員 (PDF 格式)
2010-06-08
旅 遊 事 務 專 員 談 旅 遊 業 的 規 管 (只提供中文版) (PDF 格式)
2010-06-03
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 談 旅 遊 業 的 規 管 (PDF 格式)
2010-06-02
署 理 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 談 與 旅 客 購 物 有 關 的 投 訴 (PDF 格式)
2010-05-30
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 赴 滬 為 旅 遊 推 廣 活 動 主 禮 (PDF 格式)
2010-05-10
2010 年 內 地 與 香 港 旅 遊 工 作 磋 商 會 議 今 在 港 舉 行 (PDF 格式)

商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 於 五 月 十 日 與 國 家 旅 遊 局 局 長 邵 琪 偉 聯 合 主 持 二 ○ 一 ○ 年 內 地 與 香 港 旅 遊 工 作 磋 商 會 議 。 其 他 出 席 會 議 者 包 括 國 家 旅 遊 局 代 表 團 以 及 香 港 旅 遊 事 務 署 、 香 港 旅 遊 發 展 局 和 香 港 旅 遊 業 代 表 。 (JPEG 格式)

圖 示 劉 吳 惠 蘭 向 邵 琪 偉 致 送 紀 念 品 。 (JPEG 格式)
2010-05-08
政 府 批 出 啟 德 郵 輪 碼 頭 大 樓 設 計 及 建 造 工 程 合 約 (PDF 格式)
2010-05-05
港 澳 第 三 次 旅 遊 交 流 會 議 今 日 舉 行 ( 附 圖 ) (PDF 格式)

旅 遊 事 務 專 員 容 偉 雄 ( 左 ) 與 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 社 會 文 化 司 司 長 張 裕 今 日 ( 五 月 五 日 ) 在 澳 門 舉 行 會 議 。 (JPEG 格式)
2010-04-21
「 幻 彩 詠 香 江 」 今 晚 暫 停 (PDF 格式)
2010-03-27
「 幻 彩 詠 香 江 」 今 晚 暫 停 (PDF 格式)
2010-03-22
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 在 立 法 會 財 務 委 員 會 特 別 會 議 就 工 商 及 旅 遊 事 務 的 發 言 要 點 (PDF 格式)
2010-03-12
政 府 再 度 委 任 香 港 旅 遊 發 展 局 主 席 及 成 員 (PDF 格式)
2010-03-07
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 與 台 灣 傳 媒 談 話 內 容 (只提供中文版) (PDF 格式)

特 區 政 府 代 表 團 結 束 台 中 市 訪 問 ( 一 )
特 區 政 府 代 表 團 於 三 月 七 日 結 束 台 中 市 的 訪 問 行 程 。 代 表 團 在 回 港 前 參 訪 資 訊 科 技 服 務 及 文 化 設 施 , 包 括 一 多 媒 體 服 務 公 司 、 自 然 科 學 博 物 館 和 東 海 大 學 等 。 他 們 並 在 歡 送 午 宴 上 與 台 中 市 長 胡 志 強 會 面 。 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 於 三 月 七 日 探 訪 台 中 市 一 間 多 媒 體 和 互 聯 網 服 務 公 司 , 彼 此 就 電 訊 、 娛 樂 、 網 絡 及 資 訊 科 技 應 用 等 多 元 化 服 務 的 環 球 趨 勢 和 區 內 的 發 展 潛 力 交 流 意 見 , 劉 吳 惠 蘭 亦 藉 此 機 會 向 公 司 介 紹 香 港 的 先 進 電 訊 基 建 , 及 有 利 投 資 和 開 拓 業 務 的 開 放 市 場 環 境 。 圖 示 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 ( 左 三 ) 與 公 司 管 理 層 人 員 交 流 意 見 , 左 為 商 務 及 經 濟 發 展 局 常 任 秘 書 長 ( 工 商 及 旅 遊 ) 蔡 瑩 璧 。 (只提供中文版) (JPEG 格式)

特 區 政 府 代 表 團 結 束 台 中 市 訪 問 ( 二 )
劉 吳 惠 蘭 ( 左 三 ) 、 蔡 瑩 璧 ( 右 三 ) 、 投 資 推 廣 署 台 灣 顧 問 周 崇 誠 ( 右 二 ) 和 公 司 管 理 層 人 員 合 照 。 (只提供中文版) (JPEG 格式)

特 區 政 府 代 表 團 結 束 台 中 市 訪 問 ( 三 )
圖 示 政 制 及 內 地 事 務 局 局 長 林 瑞 麟 ( 右 ) 和 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 ( 中 ) 參 觀 東 海 大 學 , 在 貝 聿 銘 設 計 的 路 思 義 堂 外 留 映 。 旁 為 大 學 的 公 共 關 係 室 主 任 沈 哲 正 ( 左 ) 。 (只提供中文版) (JPEG 格式)
2010-03-06
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 在 台 中 和 南 投 縣 考 察 後 與 傳 媒 談 話 內 容 (只提供中文版) (PDF 格式)

特 區 政 府 代 表 團 繼 續 台 中 市 第 二 天 訪 問 行 程 ( 一 )
特 區 政 府 代 表 團 於 三 月 六 日 繼 續 台 中 市 的 訪 問 行 程 。 他 們 前 往 南 投 縣 , 考 察 當 地 的 旅 遊 服 務 及 配 套 設 施 。 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 ( 左 一 ) 、 商 務 及 經 濟 發 展 局 常 任 秘 書 長 ( 工 商 及 旅 遊 ) 蔡 瑩 璧 ( 左 二 ) 和 旅 遊 事 務 專 員 容 偉 雄 ( 右 二 ) , 在 日 月 潭 纜 車 上 聽 取 纜 車 公 司 管 理 人 員 介 紹 纜 車 的 太 陽 能 板 環 保 設 計 。 (只提供中文版) (JPEG 格式)

特 區 政 府 代 表 團 繼 續 台 中 市 第 二 天 訪 問 行 程 ( 二 )
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 ( 右 三 ) 、 政 制 及 內 地 事 務 局 局 長 林 瑞 麟 ( 右 四 ) 和 旅 遊 事 務 專 員 容 偉 雄 ( 右 二 ) 參 觀 廣 興 紙 寮 和 「 埔 里 紙 產 業 文 物 館 」 , 了 解 當 地 如 何 將 傳 統 的 造 紙 產 業 保 存 , 並 把 此 打 造 成 富 有 地 方 文 化 特 色 的 旅 遊 賣 點 。 (只提供中文版) (JPEG 格式)

特 區 政 府 代 表 團 繼 續 台 中 市 第 二 天 訪 問 行 程 ( 三 )
旅 遊 事 務 專 員 容 偉 雄 ( 左 一 ) 、 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 ( 左 二 ) 、 政 制 及 內 地 事 務 局 局 長 林 瑞 麟 ( 左 三 ) 、 以 及 商 務 及 經 濟 發 展 局 常 任 秘 書 長 ( 工 商 及 旅 遊 ) 蔡 瑩 璧 ( 左 五 ) 在 廣 興 紙 寮 的 造 紙 工 作 坊 親 身 體 驗 DIY 造 紙 的 樂 趣 , 以 了 解 如 何 把 互 動 的 元 素 加 進 旅 遊 業 , 使 其 可 以 更 多 元 化 。 (只提供中文版) (JPEG 格式)
2010-03-05
兩 位 局 長 在 台 中 市 與 傳 媒 談 話 全 文 (只提供中文版) (PDF 格式)

兩 位 局 長 抵 達 台 中 市 ( 一 )
特 區 政 府 代 表 團 於 三 月 五 日 晚 前 往 文 心 森 林 公 園 考 察 一 年 一 度 的 「 中 台 灣 元 宵 燈 會 」 及 觀 賞 由 香 港 旅 遊 發 展 局 設 置 , 宣 傳 香 港 的 花 燈 。 圖 示 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 與 政 制 及 內 地 事 務 局 局 長 林 瑞 麟 在 花 燈 前 合 照 。 (只提供中文版) (JPEG 格式)

兩 位 局 長 抵 達 台 中 市 ( 二 )
( 左 起 ) 旅 遊 事 務 專 員 容 偉 雄 、 商 務 及 經 濟 發 展 局 常 任 秘 書 長 ( 工 商 及 旅 遊 ) 蔡 瑩 璧 、 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 、 政 制 及 內 地 事 務 局 局 長 林 瑞 麟 、 林 瑞 麟 夫 人 以 及 香 港 旅 遊 發 展 局 總 幹 事 劉 鎮 漢 在 花 燈 前 合 照 。 (只提供中文版) (JPEG 格式)

商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 談 訪 台 之 行 (只提供中文版) (PDF 格式)

政 府 公 布 盛 事 基 金 第 二 輪 申 請 結 果 (PDF 格式)

政 府 委 任 海 洋 公 園 公 司 董 事 局 成 員 (PDF 格式)
2010-03-03
兩 局 長 本 周 率 團 到 訪 台 中 市 (PDF 格式)
2010-02-26
政 府 委 任 伍 穎 梅 為 香 港 旅 遊 發 展 局 成 員 (PDF 格式)
2010-02-10
旅 遊 事 務 署 協 調 各 方 為 「 春 節 黃 金 周 」 作 好 準 備 (PDF 格式)
2010-02-06
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 : 地 質 公 園 成 為 吸 引 旅 客 新 景 點 ( 附 圖 ) (PDF 格式)

商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 : 地 質 公 園 成 為 吸 引 旅 客 新 景 點 ( 一 )
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 ( 中 ) 、 日 本 駐 港 總 領 事 佐 藤 重 和 ( 左 三 ) 、 商 務 及 經 濟 發 展 局 常 任 秘 書 長 ( 工 商 及 旅 遊 ) 蔡 瑩 璧 ( 右 三 ) 、 旅 遊 事 務 專 員 容 偉 雄 ( 左 一 ) 、 日 本 駐 港 首 席 領 事 松 永 大 介 ( 左 二 ) 、 漁 農 自 然 護 理 署 副 署 長 梁 肇 輝 博 士 ( 右 一 ) 及 香 港 旅 遊 發 展 局 總 幹 事 劉 鎮 漢 ( 右 二 ) 在 萬 宜 地 質 步 道 的 S 形 岩 柱 前 合 照 。 (JPEG 格式)

商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 : 地 質 公 園 成 為 吸 引 旅 客 新 景 點 ( 二 )
劉 吳 惠 蘭 ( 右 一 ) 、 佐 藤 重 和 ( 中 ) 、 蔡 瑩 璧 ( 左 二 ) 和 松 永 大 介 ( 左 一 ) 聽 取 漁 護 署 人 員 介 紹 六 角 形 岩 的 地 貌 。 (JPEG 格式)

商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 : 地 質 公 園 成 為 吸 引 旅 客 新 景 點 ( 三 )
劉 吳 惠 蘭 與 佐 藤 重 和 在 梁 肇 輝 博 士 陪 同 下 參 觀 萬 宜 地 質 步 道 後 , 俱 表 示 相 信 剛 開 幕 的 地 質 公 園 , 加 上 香 港 其 他 綠 色 景 點 , 定 可 吸 引 很 多 喜 愛 大 自 然 的 日 本 遊 客 到 訪 。 (JPEG 格式)
2010-01-25
政 府 委 任 郵 輪 業 諮 詢 委 員 會 成 員 (PDF 格式)
2010-01-23
「 李 小 龍 故 居 概 念 設 計 比 賽 」 結 果 公 布 (PDF 格式)

李 小 龍 故 居 概 念 設 計 比 賽 公 開 組 優 勝 者 名 單 (PDF 格式)

公 開 組 冠 軍 (JPEG 格式)

公 開 組 亞 軍 (JPEG 格式)

公 開 組 季 軍 (JPEG 格式)

李 小 龍 故 居 概 念 設 計 比 賽 專 業 組 優 勝 者 名 單 (PDF 格式)

專 業 組 冠 軍 (JPEG 格式)

專 業 組 亞 軍 (JPEG 格式)

專 業 組 季 軍 (JPEG 格式)
2010-01-19
商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 談 香 港 迪 士 尼 樂 園 營 運 情 況 (PDF 格式)
搜尋新聞稿
昔日新聞稿
< 回到資料文件